各位同仁好 

台灣擬真醫學教育學會網站 
在昨天(2019年12月5日)正式公告 
台北榮民總醫院家庭醫學部安寧緩和醫學科林明慧主任帶領的團隊 
代表北榮參加競賽 
先經過初試入圍 
接著在11月17日舉行的台灣擬真醫學教育學會年會暨研討會口頭發表 
脫穎而出 
榮獲 擬真醫學訓練應用教案及影片競賽 特優獎 
獲獎作品主題為 
病情告知(安寧緩和醫療) 

擬真一詞譯自 simulation 
擬真醫學教育係將較少遇到卻後果嚴重的醫療事件 
以模擬的方式呈現給醫療人員 
藉以強化訓練效果 
期能提高醫療品質 增加醫療效能 保障病人安全 
運作模式則從 平面案例 影片 電腦軟體 
至 模具 電子假人 標準化病人 
甚至是 教師親自與學生做角色扮演 
近年則導入 虛擬實境 等電腦技術 

此次在北榮教學部臨床技術訓練科楊盈盈主任的安排與指導下 
由林明慧領軍安寧團隊 
(連翊蘋、許若嵐、楊婉伶、林沛昀、林明慧、楊盈盈、王欽毅、蔡美惠) 
家醫部預立醫療照護諮商中心 連翊蘋社會工作師擔綱 
將病房中常見的場景 (末期病人病情告知) 
以虛擬實境的方式製成影片 
初試啼聲 不同凡響 
抱得最高獎項歸 

恭喜翊蘋社工師與安寧團隊 

陳曾基 敬上