▲Ｄiep(Tron Tron)手術成功與北榮移植外科劉君恕 主任及其團隊合影留念。

Ｄiep(Tron Tron)是我第二個小孩，2019年10月7日出生，出生後因肝酵素過高就醫多次，但沒有一位醫生告訴我她罹患膽道閉鎖。出生2個月後，Ｄiep出現輕微黃疸、乳黃色大便，尿液呈現黑色，越南國家兒童醫院的醫生認為Diep罹患膽道閉鎖，並在15天後定下了葛西手術日期。

因為太晚確診，且擔心複雜的葛西手術失敗，我們決定不接受葛西手術直接換肝，原計劃在國家兒童醫院（NCH）進行，如未能獲得國家補助，將於Ｖinmec醫院進行手術，此時已是2019年年末。

然而，新冠肺炎的發生完全不在我們的計劃之內，原以為疫情會很快獲得控制，但隨著愈來愈多確診案例被報導而日趨嚴重。2020年5月，越南疫情雖已穩定，但其他國家疫情依然十分嚴竣，外國的醫療專家無法前來，國內醫師又無法獨立進行換肝手術，Ｄiep生存機率近乎是零。

我開始感到驚慌，問遍胡志市、順化及河內等國內各大醫院都得到相同的答案，此時，我緊存唯一希望NCH認為臺灣未受新冠肺炎疫情影響，劉主任的肝臟移植團隊應可再度來越。我在NCH確認所有事項後立即接受術前各項檢查。

但我發現日期無法確定而劉主任無法前來，我突然有一個大膽的想法，或許可以去台灣治療。我向 Nguyen Thanh Liem　教授諮詢，他贊同我的想法並認為台灣有良好的醫療水準，除臺北榮總外，又提供高雄長庚，及與日本九州大學附設醫院(越南Ｖinmec醫院的合作醫院)等二個醫院讓我選擇。我上網瀏覽相關文章發現，劉主任與NCH合作的兒童手術都有極佳的成果，所以我決定至臺北榮總就醫。

▲Ｄiep(Tron Tron)手術成功與小兒外科團隊合影留念。

我和先生及母親至國立兒童醫院（NCH）接受肝臟移植配對，我和先生配對成功，母親配對失敗，但親戚朋友們反對，他們要求我放棄，怕我們捐肝有危險；而高達美金10到12萬龐大的醫療費用又是另一個難題。我們能自行負擔的只有費用的60-70%，但我絕不放棄，我決定我要捐肝，並詢問Hoa醫生，是否可請Hoa醫生的朋友在越南進行肝臟移植手術，但得到的回答是危險性太高。

我感到十分悲傷，有時更感到絕望，想要問上帝為何要如此對我！但在黑暗隧道的盡頭總會有陽光。台越二國航班原受疫情影響停飛，但幸運的是越南政府仍安排包機直飛台灣，載回在台越人，而最近的一班飛機時間是７月２０日，我請友人致電越南航空希望能讓我們搭乘，再請我的越南電視台的副總經理寫信向越南航空公司求助。７月１８日飛機確認，我們也立即買到機票。

而幸運再次降臨，我的好友也是我在越南國家電視台最好的朋友為我發起了募款活動，在短短一週之內籌到足夠的醫療費用，讓我們可以到台灣治療，這是一個奇蹟的發生，我所有的因難都迎刃而解，而我唯一需要做的事就是讓我的孩子病況保持穩定，然後我見到了劉君恕主任受到完善的治療與照顧。

​
▲黎雲臺妝（LÊ VÂN ĐÀI TRANG）在越南國家電視台擔任新聞主播。(新聞畫面來源：VTV News 8h)

※葛西氏手術說明

因膽管阻塞，膽汁無法從肝臟流到十二指腸而儲積於肝臟內，引起黃疸甚至肝硬化進而影響肝門脈系統回流而周邊血管硬化。西元1968年日本的外科醫師Morio Kasai發明肝門空腸吻合術，稱為葛西氏手術。手術的方法是切除閉鎖的膽道，將腸子接到肝臟的部位，希望藉此取代閉鎖的膽道，讓肝臟內微小的膽管能夠直接將膽汁注入腸道內。手術的時機非常的重要，最適當的時機是在出生六十天內進行，良好的膽汁流通率達70~90%；若90天以上才矯正，則良好的膽汁流通率只剩10~20%。若未接受手術治療則絕大多數在二歲以前天折。